Family confirms bones found in fire pit are those of missing Warren woman